2014/08/31

Summer sleep

IMG_7485
Sheung Wan, Hongkong

Holiday ends today but I want to sleep more.

-

假期今天完結,但我想睡多點。



2014/08/30

Coke!

IMG_6450 Coke tastes differently in different places.

After knowing a bad friend who is good I am used to heavy taste and now I find taste of food in Hongkong too light for me.

" Too salty!"
" More pepper!"

" Too sweet! "
" ... "

-

在不同的地方,可樂的味道都是不同的。

自從認識了一個好的損友後,我習慣了重口味,現在我回到香港常常都覺得食物的味道太淡。

「太咸了!」
「多點黑椒!」

「太甜了!」
「 ⋯⋯ 」

2014/08/29

Elbflorenz

Finally I decided to post the pictures from Dresden first but not London.

It was a nice day with nice buildings, nice people, nice music, nice weather, nice paintings, nice beer, nice tea and nice cakes. With a nice company, everything is nice.

-

最後決定放 Dresden 的相先而不是 London

我過了一個不錯的一天。有不錯的建築物、不錯的人、不錯的音樂、不錯的天氣、不錯的油畫、不錯的啤酒、不錯的茶和不錯的蛋糕。有個不錯的同伴,所有事都是不錯的。

Alstadt
IMG_6496 IMG_6491 IMG_6507 IMG_6596
Seeing Frauenkirche from everywhere.
IMG_6523 IMG_6515Fürstenzug (Procession of Princes). IMG_6528IMG_6588Building on the left: Kreuzkirche (Church of the Holy Cross). IMG_6533
Semperoper (Semper Opera House).
IMG_6542 IMG_6546Staatliche Kunstsammlungen Dresden (Dresden Art Galleries). IMG_6564 IMG_6582
IMG_6583 IMG_6556 IMG_6561 Zwinger.

Neustadt
IMG_6608 IMG_6614 IMG_6617 IMG_6628
Biergarten. IMG_6633
The day ended beautifully with a bit of argument over Hitler.

-

這天以關於希特拉的一點爭論作為美麗完結。



2014/08/28

It's a good day.

IMG_6611Dresden, Germany, August 2014

[back in europe]

I spent a day in Dresden. The weather was so nice. More photos will be uploaded but I will do it after uploading the rest of the London photos. It's already 14 days after I posted the first picture from London...

[now in hongkong]

I came back to Hongkong for a week. I don't miss Germany but I miss the time I have had and the people I have encountered. I guess I have adapted to my same old life but I hope I won't forget what I wanted myself to do and be. The same old life is no longer the same.

-

[歐洲之前]

之前我在 Dresden 度過了一天。天氣十分好。遲點我會放更多的相上來,不過首先我要把其他倫敦的相放上來,距離我放第一張倫敦的相,已有十四天了 ......

[現在香港]

回到香港已有一星期。我沒有掛念德國,但我有掛念在那裏度過的時光和遇到的人。我想我已適應了我舊有的生活,但我希望自己不要忘記之前我想自己做的事。舊有的生活不再舊了。



2014/08/20

My turn to go

IMG_5173
After coming to the airport, doing the check-in and finding a place to sit, I can finally feel "I am going back to Hongkong". I guess I need some time to adapt to the pace of living in Hongkong.

This picture was shot in Frankfurt Hahn Airport when I was ready to go to London. Although it is named as Frankfurt Hahn, it is not closed to Frankfurt and even out of Hessen.

-

到了機場,辦了登機,找個地方坐下,終於有「我真的要回香港了」的感覺。相信我需要一些時間來重捨香港的生活節奏。

照片是之前由 Frankfurt Hahn 機場出發到 London 時影的。雖然叫 Frankfurt Hahn ,但其實一點也不近 Frankfurt,什至是在 Hessen 以外。


2014/08/18

Femininity

IMG_3724 IMG_3753Rijksmuseum, Amsterdam

Something about women is irreplaceable.

-

女性身上的某種特質是無可取替。



2014/08/17

Halo

IMG_7114
Sunday morning.

Today as I went back to my dorm, I suddenly thought of the flowering shrubs I met soon after I arrived in Germany. That time was also a Sunday morning. Then I traced the way according to my memory and visited my old friend.

The same shrubs but with no flowers.

-

又是一個星期日早上。

在回自己宿舍的路途上,突然想起剛到埗德國遇到一棵開了很多花的灌木,當時也是星期日早上。於是沿着熟悉的路,走去看看老朋友現在的模樣。

同一棵灌木,只是花已落掉。